Im internen Bereich werden personenbezogene Daten ein- oder ausgegeben. Daher ist es notwendig, dass Du dich als legitimer Benutzer registrierst oder, wenn Du bereits registriert bist, einloggst.
Achtung: Solange der Browser geöffnet ist und Du dich nicht ausgeloggt hast, hat jede andere Person, die Deinen PC benutzt, Zugang zu den Daten der Generationentafel. Um das zu verhindern, wirst Du nach 15 Minuten Inaktivität automatisch ausgelogt!
Wenn Du fragen hast oder ein Fehler aufgetreten ist, schau doch zunächst einmal auf die . Vielleicht findest Du dort schon eine passende Antwort.
Weiter zur bzw. zum